Historie (Downloads)

[:de]

  1. KIRCHENFÜHRER FRIEDHOFSKIRCHE OBERSCHÜTZEN
     

Die Friedhofskirche Oberschützen kann auf eine lange historische Vergangenheit blicken. In unserem dreisprachigen Kirchenführer (deutsch, englisch, ungarisch) finden Sie eine Beschreibung und Erklärung der romanischen und gotischen Wandmalereien sowie einen Abriss der wechselvollen Baugeschichte (PDF, 6 Seiten).


2. KIRCHENFÜHRER DER WART
     

Hier können Sie unseren Kirchenführer (5 Seiten)  über mittelalterliche Kirchen in der Wart als PDF downloaden. Dieser steht auch in einer englischen (Medieval churches in Obere Wart and its surroundings) und ungarischen Version (Középkori templomok a Felső Őrségben és környékén) als PDF zur Verfügung.



3. GRABSTEINE IN DER KIRCHE

In der Kirche befinden sich zwei interessante Epitaphe und eine Grabplatte. Eine Beschreibung dieser zur Erinnerung gefertigten Denkmale (2 Seiten) können sie als PDF downloaden.

 

4. GRAFFITI

In Oberschützen sind im Laufe der Zeit Graffiti an den Wänden angebracht worden. Sie werden gerade im Rahmen eines internationalen Projektes erforscht und nach grafischen, sprachlichen und inhaltlichen Fragen analysiert. Die Ergebnisse sollen in der kommenden Zeit publiziert und so einem breiten Publikum vorgestellt werden. Das folgende Beispiel zeigt ein Sator-Rotas-Graffito, das vermutlich im 15. Jahrhundert angebracht wurde.

Eine von Thomas Wozniak und Anja Thaller verfasste erste Zusammenfassung über Wesen und Verwendung der mittelalterlichen Graffiti in der Friedhofskirche Oberschützen (u.a. mit Erklärung des Sator-Rotas-Graffito) können sie als pdf downloaden (Mittelalterliche Graffiti in der Friedhofskirche Oberschützen, pdf).

 

5.  WANDERFÜHRER Camino Ecuménico

Ökumenischer Pilgerweg – Rundwanderweg zu 3 Kirchen und 4 Bethäusern der evang. Pfarrgemeinde und zu 5 mittelalterlichen katholischen Kirchen per pedes apostolorum (zu Fuß) oder mit dem Rad.
(pdf-Vorlage A4, ausdrucken als Broschüre A5).  (Wanderführer 2,15 MB).

 

6.  KIRCHENFÜHRER der spätgotischen Pfarrkirche »Mariae Himmelfahrt« in MARIASDORF . . .

. . .  mit einem Historischen Überblick der Herrschaft und BURG BERNSTEIN sowie Geschichte und Beschreibung der röm.-kath. Pfarrkirche BERNSTEIN ,  der evang. Pfarrkirche A.B. Bernstein und der Filialkirche in ASCHAU. Mit Zusammenfassung in englischer und ungarischer Sprache.
Mit freundlicher Genehmigung von P. Alfons Jestl.
pdf, 3,5 MB, Format 12×19 cm
Kirchenführer Mariasdorf Download

 

7.  Die Wiese am Kirchenhang. Beschreibung der Magerwiese

 

8. Franz Sauer, BDA: Die frühmittelalterlichen Kirchen von Oberschützen und Aschau im Burgenland Die frühmittelalterliche Kirche von Oberschützen – Download Die frühmittelalterliche Kirche von Aschau – Download

Koraközépkori Templom Oberschützen – Download Koraközépkori Templom Aschau – Download

9. Karolingische Kirchen im Burgenland- Publikation und Präsentation –Download

9a. KAROLING TEMPLOMOK BURGENLANDBAN – Begleitheft in ungarischer Sprache – Download

[:en]

Kulturstaette Friedhofskirche Oberschuetzen